Bidh Buidheann Dràma Inbhir Nis agus Buidheann Dràma nam Florian air an àrd ùrlar aig deireadh a' mhìos leis an dealbh chluich ùr 'Coinneach Odhar'. Bidh dreach den dealbh chluich ann an Gàidhlig agus dreach eile ann am Beurla. Bidh e air an àrd-ùrlar ann an Taigh-cluiche nam Florian, Caolràid a' Bhucht airson trì oidhcheannan bho Diciadaoin 27 gu Dihaoine 29 den Òg Mhios. Airson tuilleadh fiosrachaidh fònaibh 07981639079 no tadhlaibh air www.florians.org.uk  

The Inverness Gaelic Drama group and the Florians Drama Group will be performing their new play 'The Brahan Seer' with versions of the play in both English and Gaelic. It will be staged at the Florians Theatre on Bught Lane for three consecutive nights, from Wednesday 27th to Friday the 29th of June.

For more information phone 07981639079 or visit www.florians.org.uk  


Tha Fèill Choluim Chille a' gabhail àite ann an Earra Ghaidheal air an 8, 9 agus 10 là den Òg Mhios le grunn thachartasan cultarach agus iad uile ag amas air dualchas nan Gàidheal Albannach is Èireannach a chomharrachadh. Airson tuilleadh fiosrachaidh mun tachartas no airson tiocaidean a cheannach cuir fios gu Màiri S NicLeòid air mairi@colmcille.net  no 0778 613 4951, no tadhail air www.colmcille.net  


Fèill Chaluim Chille, a summer festival celebrating Gaelic culture, is a three-day event to be held on the 8th, 9th and 10th of June in Iona and Mull and will include a host of cultural events all aimed at celebrating Scottish and Irish Gaelic culture. For more information contact Mairi S MacLeod from Colmcille on mairi@colmcille.net  or 0778 613 4951, or visit www.colmcille.net



Thèid 'Eadar an Saoghal 's a' Bhiothbhuan', cuirmean de cheòl, òrain is bàrdachd stèidhte air bàrdachd is beatha Shomhairle MacIlleathain a chumail ann an Talla Charnegie, Dòrnach Diardaoin 14 den Og Mhios, Inbhir Nis air Dihaoine 15 Og Mhios ann Ardsgoil Chuil Lodair agus Talla Bhaile Inbhir Pheofharain air Disathairne 16 an Òg Mhìos. Tòisichidh gach cuirm aig 7.30f. Airson tuilleadh fiosrachaidh fòn 01463230588 no tadhail air www.sorleymaclean.org  

'Between the World and Eternity' a musical celebration of the poetry and life of Sorley MacLean will include performances in Carnegie Hall, Clashmore by Dornoch on Thursday the 14th, Culloden Academy, Inverness on Friday 15th and Dingwall Town Hall on Saturday the 16th. Each concert will begin at 7.30pm. For more information phone 01463230588 or visit www.sorleymaclean.org  


Tha Buidheann Còmhraidh Chùil Lodair ann do dh'fhileantaich 's luchd-ionnsachaidh a tha ag iarraidh an cuid Gàidhlig a chleachdadh ann an suidheachadh neo-fhoirmeil. Thathar ga chumail a h-uile Disathairne eadar 10m agus 12f ann an Leabharlann Chùil Lodair, Rathad na Ceapaich.

If your Gaelic's not getting enough exercise at home give it a workout at the Culloden Gaelic Conversation Group which is suitable for learners and native speakers. The group meets every Saturday morning between 10 and 12 at Culloden Library on Keppoch Road. For further information phone CLÌ Gàidhlig on 01463 226 710.